手机端apk一键汉化（手机端apk自动汉化器）

今天给各位分享手机端apk一键汉化的知识，其中也会对手机端apk自动汉化器进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

• 1、如何签名自己汉化的APK，签名信息由自己填写！！！！
• 2、怎么使用手机汉化软件
• 3、手机上怎么用云汉化
• 4、安卓手机 的自动汉化软件
• 5、安卓系统手机APK文件怎么汉化？
• 6、有没有能把手机英文游戏翻译成中文的软件？

如何签名自己汉化的APK，签名信息由自己填写！！！！

1。签名没有任何设备不能安装

自己写的程序，可以直接安装到手机上的朋友，当你调试apk文件的签署，除非你手动生成未签名的apk文件

签名不麻烦自己一个人的自己的签名，或其他机器或重新安装系统太麻烦了。

怎么使用手机汉化软件

电脑报官方网站

手机软件怎么汉化？

Android

软件汉化不求人

很多人都有这样的经历，在

Android

论坛好不容易找到了一款非常实用的小软件，安装后却

发现是英文的，使用起来始终不太顺手，不过只要你用用心，动动手，自己汉化软件，又何尝

不可呢？

动手汉化前的准备工作

要汉化

Android

软件，首先要熟悉

Android

软件的结构和内容，它们都是以

APK

为后缀命

名的，

不能在电脑中直接打开，

它到底包含哪些配置和内容？接下来我们就用解压软件来

“

解剖

”

它，这样就一目了然了。

我们以一款非常实用的英文小软件

“

媒体扫描管理器

”

为例进行解释，用解压软件将

APK

文

件解压后会得到如下的软件目录，而我们需要汉化的的是

resources.arsc

、

classes.dex

和

res

文件夹里的

***.xml

文件，而如何打开这些文件就需要利用

Android

的反编译软件

APKTool

，

当然电脑中必须安装

Java

包，配置

Java

环境保证顺利编译，最后对软件进行编译后，我们需

要重新签名，还得安装

APK

签名软件

AndroidResEdit

。到电脑报官方论坛下载所有的软件后，

就可以开始自己动手汉化软件了。

我们可以直接使用

“

好压

”

等解压软件查看信息，

在

AndroidManifest.xml

文件里包含了软

件名称、版本、权限、引用的库文件等信息，

classes.dex

文件是

Java

源码编译后的代码文

件

利用

APKTool

完成反编译

由于是汉化，一个步骤错误就会导致失败，所以我们需要小心仔细。首先将

APK

编译软

件解压到电脑任意目录中，笔者选择的是

“D:

\Program Files\

APKTool v1.3.2”

，然后将你要编译

手机上怎么用云汉化

手机上怎么用云汉化

经常使用各种软件的手机用户总是会不可避免地碰上一些非中文的应用程序，英语好的可以无障碍使用，英语不怎么好的有没有纠结过是就此放弃还是勉强坚持呢?

接下来介绍一下在手机端如何用MT管理器进行汉化



工具/材料

MT管理器

翻译软件

操作方法

01

首先在MT管理器中找到需要翻译软件的安装包所在位置



02

点击安装包，选择“查看”



03

选择resources.arsc



04

点击翻译模式



05

点击默认的语言包，通常位于列表最顶端(一般较为复杂的应用都有多个语言包)



06

点击右下角的地球图标，选择翻译



好了，以上就是大致内容了，(END)

方法/步骤2

01

清除不需要翻译的代码，网址等内容



02

修正翻译不当的内容



03

不确定如何翻译的可以复制下来粘贴到翻译软件中

04

最后保存并退出

05

点击更新后的安装包，选择左侧的“功能”



06

选择apk签名



07

卸载旧版并安装已汉化的版本



08

汉化到此就完成了(如果程序出错可以选择汉化前的安装包，以bak结尾，选择恢复备份，再安装回原来的版本)



好了，以上就是大致内容了，(END)

不能翻译关键代码，如%1s等，否则可能闪退

可以不按标准翻译，但不能破坏愿意造成无法理解

越复杂的应用汉化难度也越大，耗费的时间也越多，需要一定耐心

安卓手机 的自动汉化软件

额，这类软件目前比较少见呢！

你可以下载一个百度翻译软件的，它的功能还可以，不过有误差

这个软件你在应用宝上面就可以下载到，它里面的软件还是比较丰富的

点击打开手机上的应用宝,然后在软件上面是搜索框里面搜索你的软件,下载安装就行!

当然也可以直接在电脑上安装手机的软件,打开PC端应用宝,然后进入手机应用,连接数据线后就可以安装软件到手机上.

安卓系统手机APK文件怎么汉化？

首先，用解压软件打开APK我们会看到文件夹和几个文件，其中文件classes.dex和resources.arsc就是我们所要汉化的对象，这里先讲对.arsc的汉化。.dex的以后再说。

然后将resources.arsc直接拖出来，放到你能找的的文件夹或者桌面。

接着打开ARSC软件（附件等下我会上）直接把刚拖出来的resources.arsc文件拖到ARSC软件里面

需要要汉化的在string这一项

然后语言选择zh，地区选择CN，点击添加会看到多出zhCN这一栏这一栏就是我们汉化添加中文的地方。

接着就是翻译汉化了，把前面需要汉化的英文翻译后，输入区域值右边这个框里点击保存当前值

汉化完成后点击文件，保存，将你汉化的resources.arsc保存在你找得到的地方

最后用解压软件打开APK

将你汉化好的resources.arsc拖进去替换以后

重新签名就OK了

有没有能把手机英文游戏翻译成中文的软件？

有能把手机英文游戏翻译成中文的软件。

方法一：Babylon 是一款来自以色列相当优秀的多国语言免费翻译软件，全球领先的字典及翻译软件Babylon还推出了中文版，并提供免费下载。支持的互译语言有：中文、英文、西班牙文、日文、德文、法文、俄文、意大利文、葡萄牙文、荷兰文、希伯来文等，使用者只要用鼠标右键点选任何英文字或词，就能找出字义、同义字以及进一步了解该字词的相关词语，同时也支持文本翻译。

方法二：在 Android平台下，程序文件的后缀名为“.APK”，APK是Android Package的缩写，意思是Android 安装包，是类似WM系统“.CAB” 和Symbian系统“.SIS”的文件格 式。

APK程序文件可以用 WinRAR之类的解压缩软件解压，我们只需要将其中的 resources.arsc文件解压出来，用 汉化工具将.arsc文件内的英文资 源翻译为中文，修改包含英文 的图片，再替换原 文件，最后

将APK文件重新签名即可。

工具/原料

1.Java

2.解压缩软件：WinRAR

3.汉化工具：AndroidResEdit(需 要.NET Framework 2.0支持)

4.图片汉化软件：Photoshop

5.签名程序：Auto-sign

步骤/方法：

1 ： A．解压在News and Weather软件的 安装文件GenieWidget.apk上点击右键，在快捷菜单的打开方式中选择“WinRAR”打开APK文件，将其中的 resources.arsc文件解压出来。

B.汉化

. 文字汉化 运行AndroidResEdit软件， 打开之前解压出来的resources.arsc文件。软件会在原始资源栏中列出所有英文词条，在某一词条上双 击，在弹出的对话框中输入翻译后的内容，确定后即可完成该词条的汉化（E文不好的朋友可以使用Google在线翻译或者借助词典软件进行翻译）。依次将所 有词条翻译汉化后，点击文件菜单中的保存文件即可。一般情况下我们只需要翻译以大写字母开头的词条，也有小部分是以小写字母开头的，这些需要我们自己来判 断。带下划线的软件参数、目录名称、文件名称不需要修改，像%s%、d%这类格式化输出的参数也不用做修改，照抄过来就可以了，输入时注意是半角小写字 符，否则会出错。如果需要翻译的词条过多，逐 条翻译比较麻烦，An[和谐]droidResEdit软件还提供了字典导入/导出功能。点击文件→导 出字典→大写字母开头词条，将所有大写字母开头的词条导出为.txt文本文件。然后打开导出的TXT文本文件，在自动生成的“|”竖线后输入汉化内容，全 部完成后保存。最后在AndroidResEdit软件中选择导入字典功能，导入翻译好的TXT文件就可以了。

2：图片汉化 某些软件中会有包含英文的按 钮图片，我们只需找到对应图片，利用Photoshop等绘图软件，制作成中文按钮图片就OK了。一般来说，软件的所有图片素 材都在APK文件内的\\res\\drawable目录中，图片格式为PNG。除了汉化图片外，我们还可以替换该目录中的图标素材，达到美化软件的目的。

3：签名APK文件汉化完成之后，需要 重新签名才可以安装使用。在签名之前，先删除原来的签名文件，用WinRAR打开APK文件，将META-INF文件夹中除 MANIFEST.MF以外的两个文件删除，然后关闭WinRAR软件。打开An[和谐]droidResEdit软件，选择 签名菜单中的“签名APK文件”功能，指定要签名的APK文件的位置，点击立 即签名按钮，再指定新签名的APK文件保存位置，提示签名完成就大功告成了。接下来就可以在手机上安装测试了，在使用过程中发现未汉化或者汉化错误的问 题，可以按上述步骤进行修正。

4：替换汉化文件及图片 resources.arsc文件和图片汉 化完成之后，再次用WinRAR打开原APK安装文件，将 resources.arsc文件拖入WinRAR工作窗口，替换原文件。用同样的方法，将处理好的图片，拖入\\res\\drawable目录中，替换原图片

方法三：

1：可以到腾讯电脑管家官网下载一个电脑管家。

2：然后打开电脑管家——软件管理——安卓游戏——右上角搜索您需要玩的游戏名称。电脑管家的云智能搜索引擎，就可以自动为您搜索出所有关于该游戏的版本，包括汉化版。

3：然后将手机通过数据线连接到电脑上，点击下载电脑管家会自动将该游戏为您安装到手机中，如果身边没有数据线还可以通过扫描二维码方式进行下载。

关于手机端apk一键汉化和手机端apk自动汉化器的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。